Vabariigi aastapäev TYPAs // Estonian Independence Day at TYPA

 Eesti vabariigi aastapäeva puhul tähistame TYPAs ka eesti postmargi 105. aastapäeva. Sestap oleme külla kutsunud Eesti filatelisti, Oliver Hanschmidti.
 Oliver Hanschmidt on aktiivselt marke kogunud alates aastast 2007 ning 2017. aastal esitles ta oma esimest filateeliaalast näituskogu postiajaloo kategoorias.
 Lisaks sellele on Hanschmidt esindanud Eestit komissaarina 2019. aasta Hiina markide maailmanäitusel ning ka sel aastal esindab ta Eestit markide maailmanäitusel Saksamaal.
 Kell 12 räägib Oliver Hanschmidt TYPAs Eesti postmargi ajaloo ning tähenduse kohta. Tutvustamisele tulevad isikud, kelleta meil poleks lillemustri postmarke. Lisaks tuleb juttu sellest, kuidas oli sedavõrd kiiresti peale iseseisvumist võimalik välja anda esimene postmark ning selle läbi tutvustada Eestit laiale maailmale. Samuti esitletakse erinevate markide proovi trükkimise tulemusi.
 Alates kella 12.30 pakume võimalust trükkida ning perforeerida Rudolf Zero disainil põhinevaid Eesti esimesi postmarke.
 Kell 14 toimub muuseumituur nii eesti kui ka inglise keeles.
 Muuseumi külastus on tasuta.
________________________
 On the anniversary of the Republic of Estonia, we're also celebrating the 105th anniversary of the Estonian postage stamp at TYPA. As a special guest, we have invited the Estonian philatelist Oliver Hanschmidt to visit us on the 24th of February.
 Oliver Hanschmidt has been actively collecting stamps since 2007, and in 2017 he presented his first exhibition collection in the field of philately in the postal history category.
 Hanschmidt has represented Estonia as a commissioner at the 2019 World Stamp Exhibition in China, and this year he will represent Estonia at the World Stamp Exhibition in Germany.
 At 12 o'clock, Oliver Hanschmidt will present the introduction "About the history and meaning of the Estonian postage stamp" at TYPA. He will introduce the people, without whom Estonia would not have the famous flower pattern stamps. In addition, Hanschmidt will talk about how it was possible to issue the first postage stamp so quickly after gaining our independence and thus introduce Estonia to the wider world through it. The results of printing samples of different post marks will be presented.
 From 12:30 you can print and perforate Estonia's first postage stamps based on Rudolf Zero's design.
 At 2 pm, we'll have a museum tour, which will be held both in Estonian and English.
 Visiting the museum is free.