TARTU 2024 Tänupidu

[ENG below]

28. augustil, pärast kanditatuuriraamatu "Ellujäämise kunstid" / "Arts of Survival" kaitsmist, otsustab rahvusvaheline žürii, kas Tartust koos Lõuna-Eestiga saab 2024. aasta Euroopa kultuuripealinn.

Aga 31. augustil ootame - tulemusest hoolimata - kõiki tartlasi, lõunaeestlasi ja meie külalisi Aparaaditehasesse, et üheskoos panna väärikas punkt nendele võimsatele, innustavatele ja inspireerivatele kandideerimisaastatele. Selle perioodi jooksul lõi meiega kaasa üle tuhande inimese, kes Euroopa kultuuripealinnaks kandideerimisse moel või teisel panustasid, rääkimata kõigist neist, kes Tartule pöialt on hoidnud. Täname teid südamest!

Peo võõrustajaks on seekord Aparaaditehase festival 2019, mille laupäevaõhtu ongi kõigile teile pühendatud. Lavale astub terve plejaad melomaan-DJ'sid Tartu 2024 meeskonnast ning kaks vägevat Lõuna-Eesti ansamblit: OOPUS ja Popsid!

Sündmus on vaba sissepääsuga.

Kohtumiseni 31. augustil!
Teie Tartu 2024 meeskond

#ellujäämisekunstid #artsofsurvival #Tartu2024

On 28 August, after we present our bid book "Arts of Survival" to the international jury, they will decide whether Tartu & Southern Estonia will become the European Capital of Culture 2024.

Regardless of the result, on 31 August we invite all Tartuvians, Southern Estonians, and our guests to Aparaaditehas to celebrate the finale of those inspiring years of being a candidate city. During this time over 1000 people contributed to our candidacy and many more have kept their fingers crossed for us. We are deeply grateful for all this support!

The celebration will be hosted by the Widget Factory Festival 2019 and dedicated to all of you! We'll have a number of melomaniac DJ's from the Tartu 2024 team and two great Southern Estonian bands: OOPUS and Popsid!

Free entry!

See you on 31 August!
Your Tartu 2024 team

#ellujäämisekunstid #artsofsurvival #Tartu2024