PIDU // HOMOFOONIA X Siinpool sood
Tähelepanu kõik Lõuna-Eesti sootud ja sugusandid! Aeg rabamülkast välja ronida ja soovanale oma kauni lauluhäälega silmad ette teha!
Kutsume teid järjekordsele KARAOKEÕHTULE, kus varasem lauluoskus täiesti ebaoluline, sest hääli aitavad lahti laulda muusad Siitpoolt Sood! Õhtu jooksul võib kohata nii mõndagi vaprat ja ilusat drag-esinejat nii laval kui selle läheduses, baarileti taga kui ees!
Seekordne Homofoonia on eriline, sest tegemist on Siinpool Sood drag-kultuuri projekti publikuprogrammi esimese sündmusega. Enne Siinpool Sood põhietendusi augustis toimub Aparaaditehases veel teisigi publikuprogrammi üritusi, nagu näiteks loeng Eesti dragi ajaloost, ja muud põnevat, millega saab tutvuda Siinpool Sood sotsiaalmeedias.
Karaokeõhtu toimub Aparaaditehase Armastuse saalis ja sisse pääseb vähemalt 5-eurose annetusega. Peemoti keskuse rinnamärgiga on sissepääs tasuta!
Sündmus toimub Aparaaditehase Avatud kultuuriplatvormi raames. Sündmuse toimumist toetab Tartu linn.
ENG
Attention all South Estonian bog balladeers and queer swamp critters! It's time to crawl out of the marshes and wow the wetlands with your beautiful singing voices!
We invite you to another KARAOKE NIGHT, where previous singing skills are completely irrelevant because the muses from Siinpool sood will help you find your voice! Throughout the evening, you may encounter many bold and beautiful drag performers both on and near the stage, as well as behind and in front of the bar counter!
This edition of Homofoonia is special because it is the first event of the public program of the “Siinpool Sood” drag culture project. Before the main Siinpool Sood productions in August, there will be more events happening in Aparaaditehas, such as a lecture on the history of Estonian drag, and other exciting activities that you can find on our social media.
The karaoke evening will take place at Aparaaditehas, in Armastuse saal. Entry is a donation of at least 5 euros. Entrance is free with the Peemot center badge!
The event is part of the Open Cultural Platform of Aparaaditehas and is supported by the city of Tartu.